国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

登幽州臺歌翻譯賞析(登幽州臺歌的翻譯和注釋)

更新時(shí)間:2023-03-07 03:07:15作者:未知

登幽州臺歌翻譯賞析(登幽州臺歌的翻譯和注釋)

  翻譯:向前看不見古之賢君,向后望不見當(dāng)今明主。一想到天地?zé)o窮無盡,我倍感凄涼獨(dú)自落淚。

  賞析:此詩通過描寫登樓遠(yuǎn)眺,憑今吊古所引起的無限感慨,抒發(fā)了詩人抑郁已久的悲憤之情,深刻地揭示了封建社會中那些懷才不遇的知識分子遭受壓抑的境遇,表達(dá)了他們在理想破滅時(shí)孤寂郁悶的心情,具有深刻的典型社會意義。

登幽州臺歌翻譯賞析

  《登幽州臺歌》原文

  登幽州臺歌

  唐·陳子昂

  前不見古人,后不見來者。

  念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下。

  《登幽州臺歌》注釋

  幽州臺:即黃金臺,又稱薊北樓,前人注謂又稱薊丘、燕臺,故址在今北京西南,是燕昭王為招納天下賢士而建。

  前:過去。

  古人:指古代那些能夠禮賢下士的圣君。

  后:未來。

  來者:指后世那些重視人才的賢明君主。

  念:想到。

  悠悠:形容時(shí)間的久遠(yuǎn)和空間的廣大。

  愴然:悲傷的樣子。

  涕:古時(shí)指眼淚。

登幽州臺歌翻譯賞析

  《登幽州臺歌》創(chuàng)作背景

  此詩當(dāng)作于武則天神功元年(697)。陳子昂是一個(gè)具有政治見識和政治才能的文人。他直言敢諫,對武后朝的不少弊政,常常提出批評意見,不為武則天采納,并曾一度因“逆黨”株連而下獄。他的政治抱負(fù)不能實(shí)現(xiàn),反而受到打擊,這使他心情非??鄲?。

萬歲通天元年(696),契丹李盡忠、孫萬榮等攻陷營州。武則天委派武攸宜率軍征討,陳子昂在武攸宜幕府擔(dān)任參謀,隨軍出征。武攸宜為人輕率,少謀略。次年兵敗,情況緊急,陳子昂請求遣萬人作前驅(qū)以擊敵,武不允。隨后,陳子昂又向武進(jìn)言,不聽,反把他降為軍曹。

詩人接連受到挫折,眼看報(bào)國宏愿成為泡影,因此登上幽州臺,慷慨悲吟,寫下了《登幽州臺歌》以及《薊丘覽古贈盧居士藏用七首》等詩篇。

  《登幽州臺歌》作者介紹

  陳子昂(659—700),唐代文學(xué)家。字伯玉,梓州射洪(今屬四川)人。少任俠。舉光宅進(jìn)士,以上書論政,為武則天所贊賞,拜麟臺正字,右拾遺。后世因稱陳拾遺。敢于陳述時(shí)弊。曾隨武攸宜征契丹。后解職回鄉(xiāng),為縣令段簡所誣,入獄,憂憤而死。于詩標(biāo)舉漢魏風(fēng)骨,強(qiáng)調(diào)興寄,反對柔靡之風(fēng)。是唐代詩歌革新的先驅(qū)。有《陳伯玉集》傳世。

本文標(biāo)簽: 幽州  

為您推薦

龍英文怎么讀dragon dragon怎么讀

1、龍的英語是dragon,音標(biāo):英 [?dr?ɡ?n]美 [?dr?ɡ?n]。在西方dragon的本意是兇殘的有翼巨獸、惡魔、悍婦等,想要表達(dá)中國的龍可以說Chinese dragon。2、常用短語:dragon tr

2023-03-08 00:31

勝天半子下一句(勝天半子下一句勝天半子原文)

1、勝天半子本身沒有后一句,后人根據(jù)勝天半子的典故才有了勝天半子,贏了天,輸了自己的說法。2、勝天半子出自小說《天局》中的一篇文章,講的是與天下棋,勝天半子的故事。“棋癡”在嚴(yán)寒的冬夜以石為子,與幻想中的冷血天人搏殺,最

2023-03-08 00:31

疕怎么讀(瘧怎么讀)

1、疕拼音:bǐ。2、解釋:頭瘡:“凡邦之有疾病者、疕瘍者造焉?!悲徤辖Y(jié)的痂:“痘瘡濕爛不結(jié)痂疕者,干撲之良?!鳖^痛。3、方言集匯粵語:bei2客家話:[臺灣四縣腔] to2 pi3 [梅州腔] bi3 [海陸豐腔] t

2023-03-08 00:28

尻字怎么讀(戾字怎么讀)

1、尻讀作:【kāo】。2、基本字義:屁股,脊骨的末端:尻骨(坐骨);3、家畜外形部位名稱(以髖骨、薦骨和部分尾椎骨為基礎(chǔ),前連腰,下接股。是推動后股運(yùn)步的重要部位);4、引申義特指肛門,是指人體的排遺器官。

2023-03-08 00:26

忪怎么讀 煢煢忪忪怎么讀

1、sōng——見“惺忪”( xīngsōng)2、zhōng〈動〉心跳 [palpitate] 銀液鎮(zhèn)心忪?!啤?李賀《惱公》〈形〉驚恐 [alarmed and panicky;terrified]。如:忪蒙(忪

2023-03-08 00:25

苳怎么讀 薺怎么讀

1、苳,漢語拼音dōng,注音ㄉㄨㄥ。2、簡體部首:艸。部外筆畫:5??偣P畫:8。繁體部首:艸。五筆86&98;:ATUU。頡:THEY。鄭碼:ERTD。筆順編號:12235444。四角號碼:44303。UniCode:

2023-03-08 00:25