国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網站首頁
手機版

畫蛇添足的文言文翻譯(畫蛇添足的文言文翻譯和寓意)

更新時間:2023-06-06 20:03:09作者:未知

畫蛇添足的文言文翻譯(畫蛇添足的文言文翻譯和寓意)

翻譯

古代楚國有個貴族,祭過祖宗以后,把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說:“這壺酒大家都來喝則不夠,一個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇,誰先畫好,誰就喝這壺酒?!?有一個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝,卻得意洋洋地左手拿著酒壺,右手繼續(xù)畫蛇,說:“我能夠再給它添上幾只腳呢!”可是沒等他把腳畫完,另一個人已把蛇畫成了。那人把壺搶過去,說:“蛇本來是沒有腳的,你怎么能給它添腳呢!”說罷,便把壺中的酒喝了下去。 那個給蛇添腳的人最終失去了到嘴的那壺酒。

畫蛇添足的文言文翻譯

畫蛇添足注釋

1、祠(cí):祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗,每個季度祭祀都有專門的稱呼,春天祭祀叫“祠”。

2、舍人:指待從賓客,左右親近的人。卮(zhī)—— 古代盛酒的器具。

3、相謂:互相商量。

4、引酒:拿過酒杯。引,取過來。且——將要。

5、固:本來。

6、子:對人的尊稱,您。安——怎能,哪能。

7、遂:于是。

8、亡:失去。

9、為:這里解釋為畫。

10、賜:賞給,古代上給下,長輩給晚輩送東西叫賜。

  畫蛇添足原文

  楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:‘數(shù)人飲之不足,一人飲之有余。請畫地為蛇,先成者飲酒?!蝗松呦瘸?,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:‘吾能為之足?!闯?,人之蛇成,奪其卮曰:‘蛇固無足,子安能為之足?’遂飲其酒。為蛇足者,終亡其酒。

  畫蛇添足寓意

  凡做一件事情,必須有具體的要求和明確的目標,要以清醒堅定的意志追求之,完成之,不要被勝利沖昏頭腦,被勝利沖昏頭腦的人,往往為盲目樂觀所蔽,而招致失敗。該成語告誡人們切不可有了一點成績就頭腦發(fā)昏,沾沾自喜。節(jié)外生枝,故意賣弄,只會弄巧成拙,喪失原有的優(yōu)勢。

 畫蛇添足的文言文翻譯

  畫蛇添足成語故事

  古時候,楚國有一家人,祭完祖之后,準備將祭祀用的一壺酒,賞給幫忙辦事的人喝。幫忙辦事的人很多,這壺酒如果大家都喝是不夠的,若是讓一個人喝,那能喝得有余。這一壺酒到底怎么分呢?大家都安靜下來,這時有人建議:每個人在地上畫一條蛇,誰畫得快,這壺酒就歸他喝。大家都認為這個方法好,都同意這樣做。于是,在地上畫起蛇來。

  有個人畫得很快,一轉眼最先畫好了,他就端起酒壺要喝酒。但是他回頭看看別人,還都沒有畫好呢。心里想:他們畫得真慢。他洋洋得意地說:“你們畫得好慢啊!我再給蛇畫幾只腳也不算晚呢!”于是,他便左手提著酒壺,右手給蛇畫起腳來。正在他一邊給蛇畫腳,一邊說話的時候,另外一個人已經畫好了。那個人馬上把酒壺從他手里奪過去,說:“你見過蛇嗎?蛇是沒有腳的,你為什么要給它添上腳呢?所以第一個畫好蛇的人不是你,而是我了!”那個人說罷就仰起頭來,咕咚咕咚把酒喝下去了。

  畫蛇添足意思

  指畫蛇時給蛇添上腳,后比喻做了多余的事,非但無益,反而不合適,也比喻虛構事實,無中生有,多此一舉。

楚國有個搞祭祀活動的人,祭祀完了以后,拿出一壺酒賞給門人們喝。門客們互相商量說:“這壺酒大家都來喝則不足夠,一個人喝則有剩余。我們各自在地上比賽畫蛇,先畫好的人就喝這壺酒。”

本文標簽: 畫蛇添足  文言文  

為您推薦

cola是什么意思 pepsi cola是什么意思

1、cola的意思:n.可樂; 一杯(或一罐、一瓶)可樂;2、cola的讀音:英[?k??l?]美[?ko?l?]3、[例句]Do you want regular or diet cola?你要普通的還是低熱量的可樂?

2023-07-04 22:32

long是什么意思 long是什么意思中文

1、Long,英語單詞,主要作為形容詞、副詞、名詞、動詞,作形容詞時意為“長的;長時間的;遠的;長音的;(人)高的;持續(xù)的;冗長的;記得牢的;較大量的;遠期(獲利)的”,作副詞時意為“長期地;(某事之前或之后)很久地;(

2023-07-04 22:32

漫卷的意思(云舒漫卷的意思)

1、隨風翻卷。遍卷,席卷。胡亂地卷起在漫步的試卷。《桌游志》☆SP龐統(tǒng)漫卷技能。2、出處:《清平樂·六盤山》詞:“天高云淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。六盤山上高峰,紅旗漫卷西風。今日長纓在手,何時縛住蒼龍

2023-07-04 22:32

依次是什么意思(萬以內的數(shù)位從個位起依次是什么意思)

1、依次是按照次序的意思。2、出處:《四游記·祖師下凡收黑氣》:“水火二將得令,即時同祖師駕云,去到一地,名叫萬松林,依次坐定?!?、依次造句:您可以在同一時間接上所有的設備或一次啟動全部模擬器(或統(tǒng)統(tǒng)一起),依據(jù)程序依

2023-07-04 22:31

thank是什么意思 thank是什么意思英語怎么說

1、v. 謝謝,感謝(某人); (為某事) 道謝;2、n. 感謝; 謝謝; 道謝的話;3、thank :英音[θ??k] ; 美音[θ??k]4、[例句]Thank you very much for your call

2023-07-04 22:31

曉夢的意思 曉夢的意思作為名字行嗎

1、曉夢釋義:拂曉時的夢。多短而迷離,故常以喻人生短促,世事紛雜。2、引證:宋·辛棄疾《蝶戀花·和趙景明知縣韻》:“涼夜愁腸千百轉。一雁西風,錦字何時遣。畢竟啼鳥才思短。喚回曉夢天涯遠。”宋·陸游《雨》:“紙帳光遲饒曉夢

2023-07-04 22:31