国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

漁家傲李清照賞析及翻譯(漁家傲李清照的原文及翻譯)

更新時間:2023-03-08 03:05:07作者:佚名

漁家傲李清照賞析及翻譯(漁家傲李清照的原文及翻譯)

  《漁家傲·秋思》賞析

  詞人用近乎白描的手法,在上片描摹出了一幅寥廓荒僻、蕭瑟悲涼的邊塞鳥瞰圖;詞的下片則抒發(fā)邊關(guān)將士壯志難酬和思鄉(xiāng)憂國的情懷。整首詞表現(xiàn)將士們的英雄氣概及艱苦生活,意境開闊蒼涼,形象生動鮮明。

  《漁家傲·秋思》翻譯

  眼看秋天到了,西北邊塞的風(fēng)光和江南風(fēng)光自然大不相同。頭頂?shù)拇笱阌诛w回南方衡陽去了,一點(diǎn)也沒有停留意思。此情此景,不禁又勾起戍邊人思鄉(xiāng)的情緒。黃昏時分,軍中號角催吹,周圍的邊聲也隨之而起。層巒疊嶂里,暮靄沉沉,山銜落日,孤零零的城門緊閉。

  飲一杯濁酒,我不由得想起萬里之外的親人。可是,眼下外患未平,功不成名不就,又怎能半途而廢。遠(yuǎn)方傳來羌笛的悠悠之聲,天氣寒冷,軍營里早已結(jié)滿寒霜。夜深了,我還不能安睡,為操持軍計,我的須發(fā)都變白了。戍邊人思念親人,也久久難以成眠,多少次夢里流下眼淚。

漁家傲李清照賞析及翻譯

  《漁家傲·秋思》原文

  漁家傲·秋思

  塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。

  濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。

  《漁家傲·秋思》注釋

  漁家傲:詞牌名,又名“漁歌子”“漁父詞”等。雙調(diào)六十二字,前后段各五句,五仄韻。

  塞:邊界要塞之地,這里指西北邊疆。

  衡陽雁去:傳說秋天北雁南飛,至湖南衡陽回雁峰而止,不再南飛。

  邊聲:邊塞特有的聲音,如大風(fēng)、號角、羌笛、馬嘯的聲音。

  千嶂(zhàng):綿延而峻峭的山峰,崇山峻嶺。

  燕然未勒:指戰(zhàn)事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭愛山,在今蒙古國境內(nèi)。據(jù)《后漢書·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而還。

  羌(qiāng)管:即羌笛,出自古代西部羌族的一種樂器。悠悠:形容聲音飄忽不定。

  不寐:睡不著。寐:睡。

漁家傲李清照賞析及翻譯

  《漁家傲·秋思》作者介紹

  范仲淹(公元989年—1052年),字希文,祖籍鄭州(今陜西彬縣),移居吳縣(今江蘇蘇州)。少時貧而好學(xué),真宗大中樣符八年(公元1015年)進(jìn)士。官至樞密副使、參知政事。范仲淹曾積極推行“慶歷新政”,為人廉潔公正,奉行“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的做人準(zhǔn)則。詞作僅存五首,描寫邊塞秋思,羈旅情懷,突破了宋初詞專寫兒女柔情的界限,風(fēng)格明健豪放。有《范文正公集》。

本文標(biāo)簽: 李清照  漁家傲  

為您推薦

住宅風(fēng)水學(xué)入門知識 風(fēng)水學(xué)入門知識住宅風(fēng)水

1、房屋朝向得旺氣則吉,得衰氣則兇。在房屋東北方有水(或馬路)則是旺財之宅,在西南方有水則是破財之宅。2、屋相如人相,房屋建造一定要方方正正,切忌有三尖八角。3、住宅周圍不要正對政府機(jī)關(guān)、醫(yī)院、配電房、垃圾池、電線桿等煞

2023-03-09 08:32

風(fēng)雨送春歸的下一句 風(fēng)雨送春歸的下一句詩是什么

1、風(fēng)雨送春歸下一句,飛雪迎春到。2、卜算子.詠梅風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。3、譯文:風(fēng)風(fēng)雨雨把春天送走了,漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結(jié)百丈

2023-03-09 08:31

巴金的愛情三部曲(巴金的愛情三部曲是哪三部)

1、巴金愛情三部曲分別是《霧》、《雨》、《電》。2、《霧》內(nèi)容簡介:周如水從日本留學(xué)歸來,他認(rèn)為建設(shè)鄉(xiāng)村比城市重要。周如水在旅館巧遇從前仰慕過的女子張若蘭,一個美麗溫柔的“小資產(chǎn)階級女性”。雙方互有好感,但周如水卻沒有勇

2023-03-09 08:29

江蘇省2023年普通高校體育類專業(yè)招生簡章

2023年江蘇省普通高校體育類專業(yè)招生簡章發(fā)布,具體的報名條件、考試與綜合素質(zhì)評價、劃線辦法等見正文。

2023-03-09 08:27

熵增原理的三個基本定律 熵增定律!

1、質(zhì)量守恒定律:在任何與周圍隔絕的體系中,不論發(fā)生何種變化或過程,其總質(zhì)量始終保持不變?;蛘哒f,任何變化包括化學(xué)反應(yīng)和核反應(yīng)都不能消除物質(zhì),只是改變了物質(zhì)的原有形態(tài)或結(jié)構(gòu),所以該定律又稱物質(zhì)不滅定律。2、能量守恒定律:

2023-03-09 08:21

王倫的性格特點(diǎn)(林沖的性格特點(diǎn))

1、王倫,綽號“白衣秀士”,是《水滸傳》中的一個嫉賢妒能、心胸狹小的藝術(shù)典型。2、王倫與杜遷等占下水泊梁山,專千打家劫舍的事。林沖因大軍草料場被燒,又殺死差撥、陸虞候、富安等人,被官府追捕無處棲身,經(jīng)柴進(jìn)推薦去投奔王倫。

2023-03-09 07:07